-
1 обучение управлению кораблем и его системами
Русско-английский словарь по космонавтике > обучение управлению кораблем и его системами
-
2 управлять кораблем и его системами
Русско-английский словарь по космонавтике > управлять кораблем и его системами
-
3 космический корабль
[см. автоматические системы корабля; активный корабль; в кабине корабля; в качестве командира космического корабля; возвращение корабля из космоса; выходить из корабля; за бортом космического корабля; кабина космического корабля; командир космического корабля; корабли выровнялись; корабли разошлись; корабли сравниваются; корабли, летящие к; корабли, на которых; корабль был ориентирован в пространстве; корабль управляется отлично; легко выйти из корабля; макет корабля; многоместный корабль; на космическом корабле; находиться в корабле; обучение управлению кораблем и его системами; одноместный корабль; орбитальный корабль; орбиты космических кораблей; ориентация корабля вокруг центра массы; основные системы корабля; относительного движения между кораблями нет; параметры микроклимата в отсеках корабля; пассивный корабль; переход из одного корабля в другой; пилотируемый корабль; посадочный корабль; после полета космический корабль приводнился в; при выведении корабля на орбиту; производится перестыковка космического корабля; происходит жесткая сцепка двух космических кораблей и замыкание их электрических цепей; сейчас корабль застабилизуется; "следить" за активным кораблем и ориентироваться на него; со старта и до выведения корабля на орбиту; совершать переход из одного корабля в другой; транспортный корабль; управлять кораблем и его системами; устройства и системы корабля; учебный космический корабль; син. космический летательный аппарат]The spacecraft (or spaceship) piloted by cosmonauts.…participating in erection of the space vehicle on the launcher…Apollo consists of 2 modules linked for flight towards the Moon and in circumlunar orbit.Русско-английский словарь по космонавтике > космический корабль
-
4 система
[см. автоколебательная система; автоматическая система подготовки старта; автоматическая система сближения; автоматическая система управления; автоматические системы корабля; автономная система жизнеобеспечения; автономная система навигации; активная система ориентации; бортовые системы; внутри солнечной системы; гидросистема; горизонтальная система небесных координат; двигательно-тормозная система; заправочная система; колебательная система; обучение управлению кораблем и его системами; оптические системы; основная парашютная система; основные системы корабля; парашютная система; пассивная система ориентации; пневмосистема; пусковая система; работать на…. Система подачи топлива - вытеснительная; радиолокационная система; радиосистема; радиотелеметрическая система; сердечно-сосудистая система; солнечная система; телевизионные системы; трубопровод заправочной системы; управлять кораблем и его системами; устройства и системы корабля; экологическая система]The flight and attitude control systems functioned normally in the course of my flight. -
5 управление
[см. автоматическая система управления; автоматическое управление; блок управления; быть послушным в управлении; взять управление на себя; дистанционное управление; обучение управлению кораблем и его системами; осуществлять управление; прибегать к ручному управлению; пульт управления; ручка управления; система ручного управления; система управления; система управления спуском; системы управления и ориентации; совершать посадку с помощью ручного управления; центр управления полетом ( ЦУП); син.<< контроль 1]…it was possible to perform orientation and control of the entire station from the pilot's cabin of Soyuz-4 and Soyuz-5.
См. также в других словарях:
АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ И РЕГУЛИРОВАНИЕ — С первых шагов цивилизации человек пытался механизировать труд. Он очень быстро нашел пути замены мускульной энергии механической; высшей точкой этого начального периода технического прогресса была промышленная революция 18 в. Новая эпоха… … Энциклопедия Кольера
